• 联系我们
  • 联系电话: 400-629-1995 / 24小时值班电话13911395074

管理团队




 
我们视 翻译质量如生命,一字不苟,千金之诺
 
 
国译翻译董事会
 
Catherine Li
总裁及联合创始人
李女士 是国译翻译的创始人之一,她在项目管理、本地化 运营等方面有超过20年的经验。李女士于1996年联合 发起创立了国译大翻译中心,任该中心总负责人。现任国 译翻译公司总经理。
 
李女士 获得中国科技大学经济学学士学位,以及宾 夕法尼亚大学沃顿商学院工商管理硕士学位。
 
 
Lincoln Pan
执行董 事及联合创始人
潘先生 是国译翻译的创始人之一,他在翻译项目管理、企业运营等方面有逾18年的管理经验。潘先生于1997年加入 国译大翻译中心,任该中 心翻译部总负责人。潘先生曾参与CHINA CUP及Australia Open Trophy Tour等企业商务洽谈工作,拥有丰 富的国际商务合作、政府项 目对接及公共关系方面的经验。现任国 译翻译公司执行董事。
潘先生 获得中国科技大学研究生院企业管理硕士学位,北京大学EMBA硕士学位。
 
 
Lisa Zhang
语言与翻译副总裁 
张女士于2006年加入国译翻译公司,目前担 任国译翻译公司副总裁,负责语 言与翻译相关工作。此前,张女士 曾任职于世界气象组织,并多次 为该组织担任口笔译工作。张女士 在语言及翻译方面拥有丰富的经验,曾担任 政府间气候变化专门委员会、北京奥运会、深圳大运会、达沃斯论坛同传译员,多次为政府领导、企业高管担任同传、交传译员。张女士 拥有北京外国语大学高级翻译学院英汉同声传译专业硕士学位。

 
Helen Yan
公共关 系与企业发展副总裁
严女士于2004年加入国译翻译公司。在此之前,严女士 任职于多家咨询及公共关系公司,在政府关系、媒体公关、企业洽谈方面拥有逾15年的丰富经验,为数百 家中国企业和跨国公司提供战略规划与咨询服务。严女士毕业于Thunderbird School of Global Management,被誉为“国际管理教育第一校”的雷鸟国际管理学院,拥有经济学硕士学位。
 
 
David Chen
副总裁 法律顾问
陈先生于2013年加入国译翻译公司。在此之前,陈先生 曾为多家知名律师事务所(中伦、君悦、大成等)提供法律咨询,他在法律咨询、法律行 业口笔译方面拥有超过10年的丰富经验。陈先生 毕业于厦门大学法学院,并拥有 宾夕法尼亚大学法学硕士学位。
 
 
翻译部
 
Laura Zhang
翻译部总监
张女士于2007年加入国译翻译公司,拥有丰 富的口笔译经验,负责翻 译部的项目管理、品质管控等工作。张女士曾担任APEC领袖峰会、东盟地区部长级会议、 联合国 世界粮食计划署、联合国 维也纳办事处等重要国际峰会和国际机构的口笔译译员。张女士 拥有北京外国语大学高级翻译学院英汉同声传译硕士学位。
 
 
Stephanie Liu
翻译部副总监
刘女士于2009年加入国译翻译公司,拥有丰 富的口笔译经验,负责翻 译部的品质管控、项目委派、本地化运营等工作。刘女士 曾为多国总理政要及行业名人提供同传、交传、笔译服务,客户包 括联合国国际贸易法委员会、亚洲开发银行、欧盟、英特尔、ABB、微软、世界卫生组织等。刘女士 拥有英国纽卡斯尔大学(世界三 大顶级高级翻译学院之一)口笔译硕士学位。
 
 
Richard Xu
翻译部副总监
许先生于2010年加入国译翻译公司,拥有工 程机械领域丰富的口笔译经验,曾担任 北汽福田汽车股份有限公司、华晨宝马汽车、奥地利 斯太尔发动机有限公司、神华集团、卡特彼勒、中冶集团等大型工程、机械、汽车公 司的全职口笔译,参与并 负责了多项产品技术进行本地化项目管理工作、项目支持工作、项目“交钥匙”的总装 方案及设备招标工作。许先生 毕业于清华大学汽车工程系,拥有教 育部翻译专业资格NAETI证书。
 
 
项目部
 
Emma Yang
英语项目部总监
杨女士于2009年加入国译翻译公司,拥有丰富的项目运营、团队管理经验。此前,杨女士先后任职于Avaya及Lionbridge。她此前 参与并负责的大型翻译项目包括:中国电 信第三代移动通信相关规范、世界移动通信大会、世界互联网大会、APEC农业与 粮食高官会及部长会议、和平发展基金会等。杨女士 拥有中国科学技术大学计算机科学系博士学位。
 
 
Amy Li
小语种项目部总监
李女士于2013年加入国译翻译公司,拥有丰 富的西语口笔译翻译经验,现负责 小语种项目委派、翻译团队管理等工作。李女士 曾为国家开发银行研究院、墨西哥国立自治大学、中国国 际广播电台西班牙语广播部担任西语翻译。李女士 毕业于北京第二外国语学院,拥有西 班牙语专业八级证书、上海高级口译证书(英语)、教育部 英语口译二级证书(高级口译)。
 
 
Jim Wang
国内事业部总监
王先生于2008年加入国译翻译公司,拥有丰富的项目运作、市场推广的经验,曾参与上海世博会、中欧商会、北京奥组委、德国农业协会、德国工商总会、苏黎世金融集团、麦肯锡、中国银 行业监督管理委员会、空中客 车等大型口笔译项目谈判工作。王先生 拥有西安外国语大学英语学士学位。
 
 
Grace Chen
海外事业部总监
陈女士于2007年加入国译翻译公司,拥有丰 富的海外企业洽谈、企业宣传、政府公 共关系维护的经验,曾参与世界卫生组织、联合国发展计划署、联合国环境规划署、联合国教科文组织、世界银行、西门子、美国雪佛龙能源公司、高盛集团、阳狮集团、英特尔 等国际机构及跨国公司谈判工作。陈女士 拥有新加坡国立大学文学和社会科学学院英语文学学士学位,清华大学EMBA硕士学位。
 



友情链接:    爱彩票   比特棋牌   大发邀请码   网购彩票正规平台   滴滴彩票